Apple has released iOS 4.4.4 (9A406a) update for Apple TV 2G users, that includes some bug fixes and some other enhancements. You can download latest firmware update on your Apple TV updates or via following direct download link.
Download iOS 4.4.4 Apple TV 2G Update