If you have switched from Windows to Mac or just want to transfer Outlook emails to Apple Mail due to any reason then you are at the right place. I write this guide using Mac OS X Snow Leopard and Windows 7 and hopefully this works on other OS versions of Windows and Mac as well.
Outlook and Apple Mail does not support a common mail file format so we will use Thunderbird on Windows a free email application to transfer our Outlook emails into Apple Mail or transfer emails from Windows to Mac.
Steps on Windows:
Step-1
- First we need to transfer emails from Outlook to Thunderbird and then to Apple Mail
- Download Thunderbird for Windows, install it and Run it.
Step-2
Click on “Tools” menu and select “Import” option.
Step-3
Select the option what you want to import, as i select “Mail” option to import emails from Outlook and click “Next” button.
Step-4
Select “Outlook” option and hit “Next” button. Wait for a while and let the Thunderbird to import emails form Outlook and hit “Finish” button when it done the import process.
Step-5
Now you can see all Outlook emails imported to Thunderbird successfully under “Outlook Import” folder, as shown in the screenshot below. You can see the “Inbox” contains 4 emails.
Step-6
- Now we need to know the location of this “Outlook Import” folder to transfer it from Windows to Mac.
- Right click on the “Outlook Import” folder and select “Properties” option.
Step-7
See the folder path and open this location.
Copy the folder “Outlook Import.sbd” to a storage device like USB and transfer it to the Mac quickly or See how to share files between Mac and PC.
Steps on Mac:
Step-8
Now we have emails folder on Mac that we transfered from PC (Windows) and ready to import emails into the Apple Mail.
Step-9
Run Apple Mail on your Mac, click “File” menu and select “Import Mailboxes” option.
Step-10
Select “Thunderbird” and hit “Continue” button.
Step-11
Choose the emails folder “Outlook Import.sbd” that we have copied from PC (Windows) and hit the “Choose” button.
Step-12
Hit the “Done” button when import process finished by the Apple Mail.
Step-13
Now you can see all emails are imported into a new “Inbox” folder under the “Import” folder in Apple Mail, so you have successfully imported the Outlook emails into Apple Mail.
Step-14
If you want, you can move these emails to the “Inbox” folder of Mailbox that you have already configured on Apple Mail.
Select the “Inbox” folder under “Import” folder that you have imported, press cmd + a keys form keyboard to select all emails and then click and drag all emails to the Mailbox “Inbox” folder of your Apple Mail.
If you are facing any problem to transfer emails from outlook to Apple Mail fell free to discuss in comments below, if it works for you then leave a note!
See also:
- Transfer emails from Outlook Express to Outlook 2007
- Transfer emails from Outlook Express to Windows Live Mail
- Move emails Outlook to Thunderbird
View Comments (63)
It worked flawlessly as described!
I was able to move all my Outlook folders from Windows XP SP3 to Mac Mail 4.3
Hi, pls can you help since you were successful in transferring your mail. I got to stage 7 but then once at the path folder was unable to open the "location" so therefore could not copy. Any advice? Thanks
I suggest you to show Windows hidden files & Folders and open the location manually, don't copy and paste the location path into Run Window/Explorer to open it.
To Show hidden Files/Folders
Windows XP:
- Double click on My Computer.
- Click on Tools menu then Folder Options.
- Select View tab and under Hidden files and folders, click Show hidden files and folders.
- Click OK button
Windows Vista/7
- Click on Start Button.
- Type Folder Options in Search field and click on Folder Options above in Search results
- Click on View tab and uncheck the Hide extension for known file types option in Advanced settings
- Click OK button
This is great but I am having trouble with step 7 as cannot open "location" in order to copy? Any suggestions
Hi, that is great all worked perfectly thanks for your help.
This is a nice tutorial, but it's not working for me. I've done it twice and it doesn't transfer all of the messages. The first time it lost about 400 messages. The second time it lost about 800. :-(
A follow-up to this. On the PC side, all of the mailfrom Outlook will import perfectly into Thunderbird. I can then transfer the appropriate .bsd folder to my Mac via the network. After the transfer, I can compare the file size on the PC with that of the Mac and they are usually off by about 1,000 bytes (which is hardly anything when you're dealing with 3.3GB of mail). Then when I import this folder into Mail, it does not import a LOT of messages. For example, my Sent Items folder on the PC has 572 messages sent since Sept. 2, 2010. The imported Sent Items folder does not have anything beyond Sept. 2, meaning that 572 messages has been lost in that folder alone!
I didn’t lost any email while transfering to Apple Mail, its working file for me. Your emails may be corropted or virus infected.
Try this (I am not sure will work):
Create 2 copies of .sbd folder, from one folder remove files with the name “Inbox” and from 2nd folder remove files with the name “Sent Items” and import both folders one by one.
I am having the exact same issue. Thunderbird imports the entire folder, I transfer a folder of about the same size to my mac, I import to Mail and only 300 of the 1800 messages that Thunderbird sees in the folder actually show up in mail. What is going on? I am trying to move the messages to a different folder in outlook then try again to see if that might help.
Anyone ever solve the mystery of the dropped emails? I've tried this process twice, and keep losing considerable amounts (some folders are just empty, others lose just a couple of messages, to make things extra annoying...)
Me too! I was happy to follow the instructions and have some success... but there are lots of emails missing that I really need!... Any ideas on how to correct this?
I had the same problem.
But when i used entourage(trial version should be fine) to import the .mbox files, there was no loss of any email.
Then you can go to Mail-files-import mailbox and just import from entourage. All mails should appear in mac mails without losing any. Hope this will help.
I followed the steps. Now I have two folders under ON MY MAC/Import; Archived Folders and Personal Folders. I can not do anything with the folders. Both indicate unread emails. I can not move, see any of the emails or delete the folders.
Any suggestions?
I just used your method for moving all my emails from a PC to my new Mac. You were dead on - simple - easy- and fast. Thanks
After importing Outlook to Thunderbird some of the folders became empty. Alternative is TheBAT! It can import Outlook messages and export unix mbox. The only inconvenience is that you have to export one folder's messages at a time.
I was happy to finally find a free way to make the transfer and it worked perfectly. Thanks a bunch for the awesome directions - you rock!
This worked brilliantly!
I was able to migrate 1.25 GB of Outlook 2003 emails to Apple Mail 4.4. That's quite a transition.
You are a genius!!! I spent $12 on O2M and it did NOTHING for me - cost me an hour trying to figure out why it only picks up just a few emails and not transfer the rest... if only it doesn't work AT ALL, then I wouldn't even try - ARRRGGHHHH... but your solution - simple and elegant - no trouble at all once you work pass the hidden AppData folder. Thank you so much!